天子十四载,昭阳纪灵辰。间翁寿百岁,弧筵启青春。孙子天上归,板舆奉慈亲。扶携献春酒,盛事倾海滨。我明始驭宇,元气会九垠。历岁三十馀,六合熙同仁。翁实生此时,所得固已淳。葆真遗世网,委顺随化钧。自从结发来,白首如一晨。譬彼凌寒松,本异凡卉伦。动息有至理,往来无杂宾。闲居谈往事,听者疑古人。尝言十六七,文皇当北巡。金舆映朝日,目睹天人真。自攀鼎湖龙,五拜重光新。虽微海田变,冠盖几湮沦。念此劝翁饮,无负尊前身。南山晚更绿,时菊长精神。悠然东篱下,想见无怀民。愿得假羽翼,杖几承清尘。作诗预为寿,转盻莺花瞵。从今岁一篇,积卷如车轮。
tiān天zǐ子shí十sì四zài载,zhāo昭yáng阳jì纪líng灵chén辰。jiān间wēng翁shòu寿bǎi百suì岁,hú弧yàn筵qǐ启qīng青chūn春。sūn孙zi子tiān天shàng上guī归,bǎn板yú舆fèng奉cí慈qīn亲。fú扶xié携xiàn献chūn春jiǔ酒,shèng盛shì事qīng倾hǎi海bīn滨。wǒ我míng明shǐ始yù驭yǔ宇,yuán元qì气huì会jiǔ九yín垠。lì历suì岁sān三shí十yú馀,liù六hé合xī熙tóng同rén仁。wēng翁shí实shēng生cǐ此shí时,suǒ所de得gù固yǐ已chún淳。bǎo葆zhēn真yí遗shì世wǎng网,wěi委shùn顺suí随huà化jūn钧。zì自cóng从jié结fà发lái来,bái白shǒu首rú如yī一chén晨。pì譬bǐ彼líng凌hán寒sōng松,běn本yì异fán凡huì卉lún伦。dòng动xī息yǒu有zhì至lǐ理,wǎng往lái来wú无zá杂bīn宾。xián閒jū居tán谈wǎng往shì事,tīng听zhě者yí疑gǔ古rén人。cháng尝yán言shí十liù六qī七,wén文huáng皇dāng当běi北xún巡。jīn金yú舆yìng映zhāo朝rì日,mù目dǔ睹tiān天rén人zhēn真。zì自pān攀dǐng鼎hú湖lóng龙,wǔ五bài拜chóng重guāng光xīn新。suī虽wēi微hǎi海tián田biàn变,guān冠gài盖jī几yān湮lún沦。niàn念cǐ此quàn劝wēng翁yǐn饮,wú无fù负zūn尊qián前shēn身。nán南shān山wǎn晚gēng更lǜ绿,shí时jú菊cháng长jīng精shén神。yōu悠rán然dōng东lí篱xià下,xiǎng想jiàn见wú无huái怀mín民。yuàn愿dé得jiǎ假yǔ羽yì翼,zhàng杖jǐ几chéng承qīng清chén尘。zuō作shī诗yù预wéi为shòu寿,zhuǎn转xì盻yīng莺huā花lín瞵。cóng从jīn今suì岁yī一piān篇,jī积juàn卷rú如chē车lún轮。