君从澄江来，还望澄江去。澄江渺千里，孰是君归处。连连波上山，历历沙边树。长安多亲知，青云在指顾。一行拂尘衣，高意竟莫御。淩江望农烟，憩石呼晚渡。芳阡笑儿童，佳木散徒御。问讯钓鱼竿，汀洲未云暮。
jūn君cóng从chéng澄jiāng江lái来，hái还wàng望chéng澄jiāng江qù去。chéng澄jiāng江miǎo渺qiān千lǐ里，shú孰shì是jūn君guī归chǔ处。lián连lián连bō波shàng上shān山，lì历lì历shā沙biān边shù树。cháng长ān安duō多qīn亲zhī知，qīng青yún云zài在zhǐ指gù顾。yī一xíng行fú拂chén尘yī衣，gāo高yì意jìng竟mò莫yù禦。líng淩jiāng江wàng望nóng农yān烟，qì憩shí石hū呼wǎn晚dù渡。fāng芳qiān阡xiào笑ér儿tóng童，jiā佳mù木sàn散tú徒yù御。wèn问xùn讯diào钓yú鱼gān竿，tīng汀zhōu洲wèi未yún云mù暮。