榕阴垂绿荔支丹，五月南州画里看。忆别况逢新岁后，赐归犹及未春残。堂高海日明衣锦，路入乡山信马鞍。还忆西垣镫火夜，重来不遣旧盟寒。
róng榕yīn阴chuí垂lǜ绿lì荔zhī支dān丹，wǔ五yuè月nán南zhōu州huà画lǐ里kàn看。yì忆bié别kuàng况féng逢xīn新suì岁hòu后，cì赐guī归yóu犹jí及wèi未chūn春cán残。táng堂gāo高hǎi海rì日míng明yī衣jǐn锦，lù路rù入xiāng乡shān山xìn信mǎ马ān鞍。hái还yì忆xī西yuán垣dèng镫huǒ火yè夜，chóng重lái来bù不qiǎn遣jiù旧méng盟hán寒。