金帝行权代祝融，先声已自到梧桐。凉生虚室蟾光澹，爽入疏帘露气通。梁燕刻期辞旧垒，池荷一夜坠嫣红。青奴白扇均休怨，夏日貂裘亦尔同。
jīn金dì帝xíng行quán权dài代zhù祝róng融，xiān先shēng声yǐ已zì自dào到wú梧tóng桐。liáng凉shēng生xū虚shì室chán蟾guāng光dàn澹，shuǎng爽rù入shū疏lián帘lù露qì气tōng通。liáng梁yàn燕kè刻qī期cí辞jiù旧lěi垒，chí池hé荷yī一yè夜zhuì坠yān嫣hóng红。qīng青nú奴bái白shàn扇jūn均xiū休yuàn怨，xià夏rì日diāo貂qiú裘yì亦ěr尔tóng同。