隔岸山光翠欲流，暂停骢马一遨游。断云阁雨天将暝，老叶惊风树已秋。争果野猿时聚散，傍船水鸟自沉浮。垂鞭缓策归来后，诗兴无边咏未休。
gé隔àn岸shān山guāng光cuì翠yù欲liú流，zàn暂tíng停cōng骢mǎ马yī一áo遨yóu游。duàn断yún云gé阁yǔ雨tiān天jiàng将míng暝，lǎo老yè叶jīng惊fēng风shù树yǐ已qiū秋。zhēng争guǒ果yě野yuán猿shí时jù聚sàn散，bàng傍chuán船shuǐ水niǎo鸟zì自shěn沈fú浮。chuí垂biān鞭huǎn缓cè策guī归lái来hòu后，shī诗xìng兴wú无biān边yǒng咏wèi未xiū休。