一片湘云压画栏，凤毛零乱绿成团。香生箨粉晴犹堕，翠滴苔花湿未干。帘影低垂秋雾薄，玉声轻弄晚风寒。傍人莫讶耽幽兴，尽日微吟独倚阑。
yī一piàn片xiāng湘yún云yā压huà画lán栏，fèng凤máo毛líng零luàn乱lǜ绿chéng成tuán团。xiāng香shēng生tuò箨fěn粉qíng晴yóu犹duò堕，cuì翠dī滴tái苔huā花shī湿wèi未qián乾。lián帘yǐng影dī低chuí垂qiū秋wù雾báo薄，yù玉shēng声qīng轻nòng弄wǎn晚fēng风hán寒。bàng傍rén人mò莫yà讶dān耽yōu幽xīng兴，jìn尽rì日wēi微yín吟dú独yǐ倚lán阑。