皤矣庐州公，五十后相识。晚知道义尊，不为功名役。梅含雪里春，松秀霜前色。论学心无穷，赋诗情自适。我愿公再兴，作我生民益。来岁上京畿，亲睹吾皇极。
pó皤yǐ矣lú庐zhōu州gōng公，wǔ五shí十hòu后xiāng相shí识。wǎn晚zhī知dào道yì义zūn尊，bù不wéi为gōng功míng名yì役。méi梅hán含xuě雪lǐ里chūn春，sōng松xiù秀shuāng霜qián前sè色。lùn论xué学xīn心wú无qióng穷，fù赋shī诗qíng情zì自shì适。wǒ我yuàn愿gōng公zài再xīng兴，zuō作wǒ我shēng生mín民yì益。lái来suì岁shàng上jīng京jī畿，qīn亲dǔ睹wú吾huáng皇jí极。