人心无物欲,随处皆天理。在山则乐山,在水则乐水。在家则家齐,在国则国治。在学则学明,在乡风俗美。窃叹此等人,岂不为至贵。彼哉昏迷子,何为欲所蔽。
rén人xīn心wú无wù物yù欲,suí随chù处jiē皆tiān天lǐ理。zài在shān山zé则lè乐shān山,zài在shuǐ水zé则yào乐shuǐ水。zài在jiā家zé则jiā家qí齐,zài在guó国zé则guó国zhì治。zài在xué学zé则xué学míng明,zài在xiàng乡fēng风sú俗měi美。qiè窃tàn叹cǐ此děng等rén人,qǐ岂bù不wéi为zhì至guì贵。bǐ彼zāi哉hūn昏mí迷zǐ子,hé何wéi为yù欲suǒ所bì蔽。