月朗风清水手多，孤舟不发欲如何。边无急报将军醉，岭有微霜吏目过。薏苡岂能诬马援，荔枝久矣待东坡。人生去住真如梦，对酒惟应发浩歌。
yuè月lǎng朗fēng风qīng清shuǐ水shǒu手duō多，gū孤zhōu舟bù不fā发yù欲rú如hé何。biān边wú无jí急bào报jiāng将jūn军zuì醉，lǐng岭yǒu有wēi微shuāng霜lì吏mù目guò过。yì薏yǐ苡qǐ岂néng能wū诬mǎ马yuán援，lì荔zhī枝jiǔ久yǐ矣dài待dōng东pō坡。rén人shēng生qù去zhù住zhēn真rú如mèng梦，duì对jiǔ酒wéi惟yīng应fā发hào浩gē歌。