山寺濒江俯江岸，游人今古纷无算。我是朝辞濛?湾，投宿空门夜刚半。鸡声喔喔度寒流，日出烟生晓凌乱。着冠束带蹑苔磴，道谒山僧来不缓。初登凡骨疑可仙，再登世态惊冰泮。扶倦终登最上头，心知手可扪霄汉。声声木末轰高唱，脚脚云头检清玩。刻玉铺金法相躯，碧狮粉象真宗伴。山僧煮茗供我毕，肺腑清如挹霜灒。听话萧梁奉佛年，象教辉光尤焕烂。不见江宁古佛宫，飞来远翥排空翰。梅关一角今尚在，来往行人得奇观。德僧茗饮耻僧言，掩面休辞赭面汗。下来独背松阴语，看汲清滩事樵爨。叹息山僧苦死迷，流沙弱水何漫漶。
shān山sì寺bīn濒jiāng江fǔ俯jiāng江àn岸，yóu游rén人jīn今gǔ古fēn纷wú无suàn算。wǒ我shì是cháo朝cí辞méng濛?wān湾，tóu投sù宿kōng空mén门yè夜gāng刚bàn半。jī鸡shēng声wō喔wō喔dù度hán寒liú流，rì日chū出yān烟shēng生xiǎo晓líng凌luàn乱。zháo着guān冠shù束dài带niè蹑tái苔dèng磴，dào道yè谒shān山sēng僧lái来bù不huǎn缓。chū初dēng登fán凡gǔ骨yí疑kě可xiān仙，zài再dēng登shì世tài态jīng惊bīng冰pàn泮。fú扶juàn倦zhōng终dēng登zuì最shàng上tou头，xīn心zhī知shǒu手kě可mén扪xiāo霄hàn汉。shēng声shēng声mù木mò末hōng轰gāo高chàng唱，jiǎo脚jiǎo脚yún云tóu头jiǎn检qīng清wán玩。kè刻yù玉pū铺jīn金fǎ法xiāng相qū躯，bì碧shī狮fěn粉xiàng象zhēn真zōng宗bàn伴。shān山sēng僧zhǔ煮míng茗gōng供wǒ我bì毕，fèi肺fǔ腑qīng清rú如yì挹shuāng霜zàn灒。tīng听huà话xiāo萧liáng梁fèng奉fó佛nián年，xiàng象jiào教huī辉guāng光yóu尤huàn焕làn烂。bú不jiàn见jiāng江níng宁gǔ古fó佛gōng宫，fēi飞lái来yuǎn远zhù翥pái排kōng空hàn翰。méi梅guān关yī一jiǎo角jīn今shàng尚zài在，lái来wǎng往xíng行rén人dé得qí奇guān观。dé德sēng僧míng茗yǐn饮chǐ耻sēng僧yán言，yǎn掩miàn面xiū休cí辞zhě赭miàn面hàn汗。xià下lái来dú独bèi背sōng松yīn阴yǔ语，kàn看jí汲qīng清tān滩shì事qiáo樵cuàn爨。tàn叹xī息shān山sēng僧kǔ苦sǐ死mí迷，liú流shā沙ruò弱shuǐ水hé何màn漫huàn漶。