昨举珊瑚鞭，拂断天衢雪。视公颜貌苦，对客多结舌。今拥毳裘深，山风帽檐劣。视公颜色好，谈麈挥不彻。语默固有时，含思逐寒热。放怀丘壑内，毕竟无拘掣。我梦敢告公，云深蕨茅桀。
zuó昨jǔ举shān珊hú瑚biān鞭，fú拂duàn断tiān天qú衢xuě雪。shì视gōng公yán颜mào貌kǔ苦，duì对kè客duō多jié结shé舌。jīn今yōng拥cuì毳qiú裘shēn深，shān山fēng风mào帽yán檐liè劣。shì视gōng公yán颜sè色hǎo好，tán谈zhǔ麈huī挥bù不chè彻。yǔ语mò默gù固yǒu有shí时，hán含sī思zhú逐hán寒rè热。fàng放huái怀qiū丘hè壑nèi内，bì毕jìng竟wú无jū拘chè掣。wǒ我mèng梦gǎn敢gào告gōng公，yún云shēn深jué蕨máo茅jié桀。