荒哉帝舜祠,远薄虞山下。峭石矗垣墉,香风袭兰麝。姜侯携我至,八桂清秋暇。秋色伤客心,往事转惊讶。有洞不闻韶,南薰自台榭。是时苍梧野,荒僻堪梦怕。崩殒固莫详,庙享配禋蜡。人心本至公,万古泣遗化。祖龙死沙丘,泯泯如长夜。岂徒血食废,恨不躬唾骂。善恶久弥章,有同日烧夏。何哉三季主,嗜酖忘啖炙。再拜出庙门,作诗聊慰借。
huāng荒zāi哉dì帝shùn舜cí祠,yuǎn远báo薄yú虞shān山xià下。qiào峭shí石chù矗yuán垣yōng墉,xiāng香fēng风xí袭lán兰shè麝。jiāng姜hóu侯xié携wǒ我zhì至,bā八guì桂qīng清qiū秋xiá暇。qiū秋sè色shāng伤kè客xīn心,wǎng往shì事zhuǎn转jīng惊yà讶。yǒu有dòng洞bù不wén闻sháo韶,nán南xūn薰zì自tái台xiè榭。shì是shí时cāng苍wú梧yě野,huāng荒pì僻kān堪mèng梦pà怕。bēng崩yǔn殒gù固mò莫xiáng详,miào庙xiǎng享pèi配yīn禋là蜡。rén人xīn心běn本zhì至gōng公,wàn万gǔ古qì泣yí遗huà化。zǔ祖lóng龙sǐ死shā沙qiū丘,mǐn泯mǐn泯rú如cháng长yè夜。qǐ岂tú徒xuè血shí食fèi废,hèn恨bù不gōng躬tuò唾mà骂。shàn善è恶jiǔ久mí弥zhāng章,yǒu有tóng同rì日shāo烧xià夏。hé何zāi哉sān三jì季zhǔ主,shì嗜dān酖wàng忘dàn啖zhì炙。zài再bài拜chū出miào庙mén门,zuō作shī诗liáo聊wèi慰jiè藉。