滕王高阁倚晴霄，十二栏干近斗杓。国土藩封存故典，山川形势拱中朝。三王文壮虹光吐，五老天开云气飘。怀古登临兴何已，新红酒熟注春瓢。
téng滕wáng王gāo高gé阁yǐ倚qíng晴xiāo霄，shí十èr二lán栏gān干jìn近dòu斗sháo杓。guó国tǔ土fān藩fēng封cún存gù故diǎn典，shān山chuān川xíng形shì势gǒng拱zhōng中cháo朝。sān三wáng王wén文zhuàng壮hóng虹guāng光tǔ吐，wǔ五lǎo老tiān天kāi开yún云qì气piāo飘。huái怀gǔ古dēng登lín临xīng兴hé何yǐ已，xīn新hóng红jiǔ酒shóu熟zhù注chūn春piáo瓢。