西风暮钟。夜雨疏桐。一声声、透入梦魂中。正鸳衾半空。心猿恨锁愁谁共。神龟兆协占频中。宾鸿声杳信难通。何时再逢。
xī西fēng风mù暮zhōng钟。yè夜yǔ雨shū疏tóng桐。yī一shēng声shēng声、tòu透rù入mèng梦hún魂zhōng中。zhèng正yuān鸳qīn衾bàn半kōng空。xīn心yuán猿hèn恨suǒ锁chóu愁shuí谁gòng共。shén神guī龟zhào兆xié协zhān占pín频zhōng中。bīn宾hóng鸿shēng声yǎo杳xìn信nán难tōng通。hé何shí时zài再féng逢。