梅英送腊，椒盘迎瑞，争羡屠苏先酌。红炉画阁沸笙歌，谁解道、羁人萧索。光阴捻指，韶华过眼，万斛清愁如昨。明朝试说向东风，好为我、一齐吹却。
méi梅yīng英sòng送là腊，jiāo椒pán盘yíng迎ruì瑞，zhēng争xiàn羡tú屠sū苏xiān先zhuó酌。hóng红lú炉huà画gé阁fèi沸shēng笙gē歌，shuí谁jiě解dào道、jī羁rén人xiāo萧suǒ索。guāng光yīn阴niǎn撚zhǐ指，sháo韶huá华guò过yǎn眼，wàn万hú斛qīng清chóu愁rú如zuó昨。míng明cháo朝shì试shuō说xiàng向dōng东fēng风，hǎo好wèi为wǒ我、yī一qí齐chuī吹què却。