试卷湘帘雪已晴，北风犹作怒涛声。池冰映日铺云母，檐溜乘寒结水精。归老已无霄汉志，择交因见死生情。扶筇起傍梅花立，数萼含香尚未倾。
shì试juǎn捲xiāng湘lián帘xuě雪yǐ已qíng晴，běi北fēng风yóu犹zuō作nù怒tāo涛shēng声。chí池bīng冰yìng映rì日pū铺yún云mǔ母，yán檐liù溜chéng乘hán寒jié结shuǐ水jīng精。guī归lǎo老yǐ已wú无xiāo霄hàn汉zhì志，zé择jiāo交yīn因jiàn见sǐ死shēng生qíng情。fú扶qióng筇qǐ起bàng傍méi梅huā花lì立，shù数è萼hán含xiāng香shàng尚wèi未qīng倾。