九载乌台着豸冠，忽看报政上长安。鹏程远奋三千里，骥足终归十二闲。自有风霜随绣斧，岂无礼乐对金銮。到家想近黄花节，登遍秦淮醉里山。
jiǔ九zǎi载wū乌tái台zhù著zhì豸guān冠，hū忽kàn看bào报zhèng政shàng上cháng长ān安。péng鹏chéng程yuǎn远fèn奋sān三qiān千lǐ里，jì骥zú足zhōng终guī归shí十èr二xián闲。zì自yǒu有fēng风shuāng霜suí随xiù绣fǔ斧，qǐ岂wú无lǐ礼lè乐duì对jīn金luán銮。dào到jiā家xiǎng想jìn近huáng黄huā花jié节，dēng登biàn遍qín秦huái淮zuì醉lǐ里shān山。