匹马嘶寒出万山，冶城北上翠孱颜。烟霞故旧无多外，落日猿声万木间。白帝祠荒迷塞草，金牛路远接秦关。谁知驴背能诗客，献赋曾趋玉笋班。
pǐ匹mǎ马sī嘶hán寒chū出wàn万shān山，yě冶chéng城běi北shàng上cuì翠chán孱yán颜。yān烟xiá霞gù故jiù旧wú无duō多wài外，luò落rì日yuán猿shēng声wàn万mù木jiān间。bái白dì帝cí祠huāng荒mí迷sāi塞cǎo草，jīn金niú牛lù路yuǎn远jiē接qín秦guān关。shuí谁zhī知lǘ驴bèi背néng能shī诗kè客，xiàn献fù赋zēng曾qū趋yù玉sǔn笋bān班。