北上金台去路遥，车轮齐动马萧萧。霜飞豹尾威严肃，山接乌桓影动摇。执简夜看青塞月，入班朝侍紫宸朝。想回江左观风处，揽辔重过白下桥。
běi北shàng上jīn金tái台qù去lù路yáo遥，chē车lún轮qí齐dòng动mǎ马xiāo萧xiāo萧。shuāng霜fēi飞bào豹wěi尾wēi威yán严sù肃，shān山jiē接wū乌huán桓yǐng影dòng动yáo摇。zhí执jiǎn简yè夜kān看qīng青sāi塞yuè月，rù入bān班cháo朝shì侍zǐ紫chén宸zhāo朝。xiǎng想huí回jiāng江zuǒ左guān观fēng风chǔ处，lǎn揽pèi辔zhòng重guò过bái白xià下qiáo桥。