相逢初慰别来情，无奈君南我北行。犹似一灯分禁直，不知双棹舣临清。江山此日归题品，台阁他时待践更。莫为话长怜夜短，明朝岐路隔沧瀛。
xiāng相féng逢chū初wèi慰bié别lái来qíng情，wú无nài奈jūn君nán南wǒ我běi北xíng行。yóu犹sì似yī一dēng灯fēn分jìn禁zhí直，bù不zhī知shuāng双zhào棹yǐ舣lín临qīng清。jiāng江shān山cǐ此rì日guī归tí题pǐn品，tái台gé阁tā他shí时dài待jiàn践gēng更。mò莫wéi为huà话cháng长lián怜yè夜duǎn短，míng明cháo朝qí岐lù路gé隔cāng沧yíng瀛。