劲质亭亭迥不群，雨斑晴绿更多文。平生独立谁知己，一日相期得此君。盟好自甘同晚节，世情从薄似秋云。南山却望高沙路，已觉清风两地分。
jìn劲zhì质tíng亭tíng亭jiǒng迥bù不qún群，yǔ雨bān斑qíng晴lǜ绿gēng更duō多wén文。píng平shēng生dú独lì立shuí谁zhī知jǐ己，yī一rì日xiāng相qī期dé得cǐ此jūn君。méng盟hǎo好zì自gān甘tóng同wǎn晚jié节，shì世qíng情cóng从báo薄sì似qiū秋yún云。nán南shān山què却wàng望gāo高shā沙lù路，yǐ已jué觉qīng清fēng风liǎng两dì地fēn分。