三十年前饮令名，天涯离合漫相惊。
喜君宪节新开府，愧我诗坛始结盟。
兰麝清风薰满座，粳蚕美俗动诸营。
倚阑更有淹留地，明日登楼一送行。
sān三shí十nián年qián前yǐn饮lìng令míng名，tiān天yá涯lí离hé合màn漫xiāng相jīng惊。
xǐ喜jūn君xiàn宪jié节xīn新kāi开fǔ府，kuì愧wǒ我shī诗tán坛shǐ始jié结méng盟。
lán兰shè麝qīng清fēng风xūn薰mǎn满zuò座，jīng粳cán蚕měi美sú俗dòng动zhū诸yíng营。
yǐ倚lán阑gēng更yǒu有yān淹liú留dì地，míng明rì日dēng登lóu楼yī一sòng送xíng行。