山腰同坐看云生，袖拂长松醉眼明。天地有情客我辈，古今无计避诗名。丁丁隔垄闻樵斧，默默何人对石枰。多病不禁空翠湿，振衣犹自履峥嵘。
shān山yāo腰tóng同zuò坐kàn看yún云shēng生，xiù袖fú拂cháng长sōng松zuì醉yǎn眼míng明。tiān天dì地yǒu有qíng情kè客wǒ我bèi辈，gǔ古jīn今wú无jì计bì避shī诗míng名。dīng丁dīng丁gé隔lǒng垄wén闻qiáo樵fǔ斧，mò默mò默hé何rén人duì对shí石píng枰。duō多bìng病bù不jīn禁kōng空cuì翠shī湿，zhèn振yī衣yóu犹zì自lǚ履zhēng峥róng嵘。