半壁寒灯照苦辛，白头甘作未亡人。几家文献存孤子，一脉纲常系此身。雪后松筠真耐晚，风前桃李漫争春。登堂细阅丹青卷，击节还思板荡臣。
bàn半bì壁hán寒dēng灯zhào照kǔ苦xīn辛，bái白tóu头gān甘zuō作wèi未wáng亡rén人。jī几jiā家wén文xiàn献cún存gū孤zǐ子，yī一mài脉gāng纲cháng常xì系cǐ此shēn身。xuě雪hòu后sōng松yún筠zhēn真nai耐wǎn晚，fēng风qián前táo桃lǐ李màn漫zhēng争chūn春。dēng登táng堂xì细yuè阅dān丹qīng青juàn卷，jī击jié节huán还sī思bǎn板dàng荡chén臣。