渺渺桐江水，矗矗桐江山。上有子陵台，孤绝难为攀。下有七里滩，照影清尘颜。幸哉君宦游，落兹山水间。朝登野亭望，暝见渔舟还。时时得佳句，忘我身抱关。我家水上游，道出清溪湾。因君发乡思，极目江云闲。
miǎo渺miǎo渺tóng桐jiāng江shuǐ水，chù矗chù矗tóng桐jiāng江shān山。shàng上yǒu有zǐ子líng陵tái台，gū孤jué绝nán难wéi为pān攀。xià下yǒu有qī七lǐ里tān滩，zhào照yǐng影qīng清chén尘yán颜。xìng幸zāi哉jūn君huàn宦yóu游，luò落zī兹shān山shuǐ水jiān间。zhāo朝dēng登yě野tíng亭wàng望，míng暝jiàn见yú渔zhōu舟huán还。shí时shí时dé得jiā佳jù句，wàng忘wǒ我shēn身bào抱guān关。wǒ我jiā家shuǐ水shàng上yóu游，dào道chū出qīng清xī溪wān湾。yīn因jūn君fā发xiāng乡sī思，jí极mù目jiāng江yún云xián閒。