我行徐济间，望望三日程。波涛杂风雨，满耳皆秋声。吾宗幸多贤，足慰千里情。贰车始告别，水曹复相迎。络绎问起居，道路生光荣。缅怀忠壮公，百世留宗盟。万顷篁墩湖，流泽渊且泓。西亭鄱水深，东下青溪萦。遂令好孙子，联翩发高闳。有如照乘珠，连城价峥嵘。顾我虽壮年，病散终无成。乡心折一寸，白发增几茎。所期在诸阮，努力勤功名。谨无愧世烈，况乃逢休明。淹留势不可，暌违意难平。离离秋草黄，渺渺霜鸿征。酒尽我当发，残阳下高城。
wǒ我xíng行xú徐jì济jiān间，wàng望wàng望sān三rì日chéng程。bō波tāo涛zá杂fēng风yǔ雨，mǎn满ěr耳jiē皆qiū秋shēng声。wú吾zōng宗xìng幸duō多xián贤，zú足wèi慰qiān千lǐ里qíng情。èr贰chē车shǐ始gào告bié别，shuǐ水cáo曹fù复xiāng相yíng迎。luò络yì绎wèn问qǐ起jū居，dào道lù路shēng生guāng光róng荣。miǎn缅huái怀zhōng忠zhuàng壮gōng公，bǎi百shì世liú留zōng宗méng盟。wàn万qǐng顷huáng篁dūn墩hú湖，liú流zé泽yuān渊qiě且hóng泓。xī西tíng亭pó鄱shuǐ水shēn深，dōng东xià下qīng青xī溪yíng萦。suí遂líng令hǎo好sūn孙zi子，lián联piān翩fā发gāo高hóng闳。yǒu有rú如zhào照chéng乘zhū珠，lián连chéng城jià价zhēng峥róng嵘。gù顾wǒ我suī虽zhuàng壮nián年，bìng病sàn散zhōng终wú无chéng成。xiāng乡xīn心zhē折yī一cùn寸，bái白fà发zēng增jī几jīng茎。suǒ所qī期zài在zhū诸ruǎn阮，nǔ努lì力qín勤gōng功míng名。jǐn谨wú无kuì愧shì世liè烈，kuàng况nǎi乃féng逢xiū休míng明。yān淹liú留shì势bù不kě可，kuí暌wéi违yì意nán难píng平。lí离lí离qiū秋cǎo草huáng黄，miǎo渺miǎo渺shuāng霜hóng鸿zhēng征。jiǔ酒jìn尽wǒ我dāng当fā发，cán残yáng阳xià下gāo高chéng城。