并蒂莲和青溪学士韵四首 其一

dāng当shí时xiān仙zhǒng种chū出wú吴gōng宫，luó罗qǐ绮xiāng香shēng生shuǐ水diàn殿fēng风。

hé何sì似yī一zūn尊wén文huì会lè乐，zuò坐lìng令qiān千gǔ古sú俗yuán缘kōng空。

bù不xū须wán纨shàn扇zhē遮hóng红jiá颊，nǐ拟jiǎn剪fēi绯luó罗guà挂bì碧tǒng筒。

shèng胜shǎng赏cǐ此huí回yìng应dì第yī一，jī几jiā家cán残lǜ绿màn漫cóng丛cóng丛。