翩翩顾公子，天性酷嗜书。不作纨绮态，被服若老儒。平时数过我，芸香袭襟裾。一朝戒行李，迢递随征车。云赴秋试期，暂返临淮居。由来君子心，自与列士殊。从师读周易，日月成居诸。纷纷百家语，涉猎乃其馀。有才不自露，所得宁锱铢。想见南畿秀，岿然得明珠。谁能漱艺芳，而复味道腴。夙志倘无爽，一荐诚区区。春风载酒出，相送官道隅。长歌丹桂篇，送子青云衢。
piān翩piān翩gù顾gōng公zǐ子，tiān天xìng性kù酷shì嗜shū书。bù不zuò作wán纨qǐ绮tài态，bèi被fú服ruò若lǎo老rú儒。píng平shí时shù数guò过wǒ我，yún芸xiāng香xí袭jīn襟jū裾。yī一zhāo朝jiè戒xíng行lǐ李，tiáo迢dì递suí随zhēng征chē车。yún云fù赴qiū秋shì试qī期，zàn暂fǎn返lín临huái淮jū居。yóu由lái来jūn君zǐ子xīn心，zì自yǔ与liè列shì士shū殊。cóng从shī师dú读zhōu周yì易，rì日yuè月chéng成jū居zhū诸。fēn纷fēn纷bǎi百jiā家yǔ语，shè涉liè猎nǎi乃qí其yú馀。yǒu有cái才bù不zì自lù露，suǒ所de得níng宁zī锱zhū铢。xiǎng想jiàn见nán南jī畿xiù秀，kuī岿rán然dé得míng明zhū珠。shuí谁néng能shù漱yì艺fāng芳，ér而fù复wèi味dào道yú腴。sù夙zhì志tǎng倘wú无shuǎng爽，yī一jiàn荐chéng诚qū区qū区。chūn春fēng风zǎi载jiǔ酒chū出，xiāng相sòng送guān官dào道yú隅。cháng长gē歌dān丹guì桂piān篇，sòng送zǐ子qīng青yún云qú衢。