倚石亭亭翠几攒，清标不似雪中看。梦回猎圃思藏鹿，影拂书窗爱舞鸾。聚扇一挥风力迥，卷杯三酌露华残。谁便净绿无尘染，细写新诗墨未干。
yǐ倚shí石tíng亭tíng亭cuì翠jī几zǎn攒，qīng清biāo标bù不sì似xuě雪zhōng中kàn看。mèng梦huí回liè猎pǔ圃sī思cáng藏lù鹿，yǐng影fú拂shū书chuāng窗ài爱wǔ舞luán鸾。jù聚shàn扇yī一huī挥fēng风lì力jiǒng迥，juǎn捲bēi杯sān三zhuó酌lù露huá华cán残。shuí谁biàn便jìng净lǜ绿wú无chén尘rǎn染，xì细xiě写xīn新shī诗mò墨wèi未qián乾。