尼山东下郁苍苍，去路都无百里长。何日礼容陈俎豆，一宵清梦绕宫墙。孔林岂用堪舆说，周典应多掌故藏。心口自惭还自语，进修何日敢升堂。
ní尼shān山dōng东xià下yù郁cāng苍cāng苍，qù去lù路dōu都wú无bǎi百lǐ里cháng长。hé何rì日lǐ礼róng容chén陈zǔ俎dòu豆，yī一xiāo宵qīng清mèng梦rào绕gōng宫qiáng墙。kǒng孔lín林qǐ岂yòng用kān堪yú舆shuō说，zhōu周diǎn典yīng应duō多zhǎng掌gù故cáng藏。xīn心kǒu口zì自cán惭huán还zì自yǔ语，jìn进xiū修hé何rì日gǎn敢shēng升táng堂。