北堂五月薰风长,萱草花开金凤香。儿郎再拜献春酒,花气欲透斑斓裳。北堂十月霜回日,萱草根盘蛰龙密。一笑当筵指旧丛,举头误认丹青笔。老人八十真如仙,朱颜若共花争妍。愿期百岁根无恙,一度花开胜一年。
běi北táng堂wǔ五yuè月xūn薰fēng风cháng长,xuān萱cǎo草huā花kāi开jīn金fèng凤xiāng香。ér儿láng郎zài再bài拜xiàn献chūn春jiǔ酒,huā花qì气yù欲tòu透bān斑lán斓cháng裳。běi北táng堂shí十yuè月shuāng霜huí回rì日,xuān萱cǎo草gēn根pán盘zhé蛰lóng龙mì密。yī一xiào笑dāng当yàn筵zhǐ指jiù旧cóng丛,jǔ举tóu头wù误rèn认dān丹qīng青bǐ笔。lǎo老rén人bā八shí十zhēn真rú如xiān仙,zhū朱yán颜ruò若gòng共huā花zhēng争yán妍。yuàn愿qī期bǎi百suì岁gēn根wú无yàng恙,yí一dù度huā花kāi开shèng胜yī一nián年。