杖策云溪上，濯足云溪下。由来故王孙，却是忘机者。仰看鸢戾天，俯见鱼潜渊。欲悟动静理，日到云溪边。溪云时卷舒，溪水可厉揭。珍重溪居人，斯言或相契。
zhàng杖cè策yún云xī溪shàng上，zhuó濯zú足yún云xī溪xià下。yóu由lái来gù故wáng王sūn孙，què却shì是wàng忘jī机zhě者。yǎng仰kàn看yuān鸢lì戾tiān天，fǔ俯jiàn见yú鱼qián潜yuān渊。yù欲wù悟dòng动jìng静lǐ理，rì日dào到yún云xī溪biān边。xī溪yún云shí时juàn卷shū舒，xī溪shuǐ水kě可lì厉jiē揭。zhēn珍zhòng重xī溪jū居rén人，sī斯yán言huò或xiāng相qì契。