﨣﨣陈将军，平江始开国。
少年八石弓，勇气屡破贼。
朅逢中兴主，得附升天翼。
当宁念丰镐，京邑望南北。
安得萧与韩，晏岁足兵食。
将军家合肥，老大谙稼穑。
一朝被简知，舞蹈奉明敕。
建牙淮水阳，诸路尽承式。
孜孜竭众智，疏凿靡馀力。
廒庾便交挽，堤闸济危啬。
艘舸随浅深，湖坝几通塞。
百年民力苏，万里海涛息。
居然奠东南，不复困供亿。
将军去几时，寝庙见颜色。
火旗与云马，夜下不可测。
父老说遗事，往往动遐忆。
征夫多苦辛，国本在培植。
贤孙今代将，当复守成则。
东风吹客舟，清口日初昃。
公忠夙所钦，再拜读铭刻。
﨣﨣chén陈jiāng将jūn军，píng平jiāng江shǐ始kāi开guó国。
shào少nián年bā八dàn石gōng弓，yǒng勇qì气lǚ屡pò破zéi贼。
qiè朅féng逢zhōng中xīng兴zhǔ主，dé得fù附shēng升tiān天yì翼。
dāng当zhù宁niàn念fēng丰hào镐，jīng京yì邑wàng望nán南běi北。
ān安dé得xiāo萧yǔ与hán韩，yàn晏suì岁zú足bīng兵shí食。
jiāng将jūn军jiā家hé合féi肥，lǎo老dà大ān谙jià稼sè穑。
yī一zhāo朝bèi被jiǎn简zhī知，wǔ舞dǎo蹈fèng奉míng明chì敕。
jiàn建yá牙huái淮shuǐ水yáng阳，zhū诸lù路jìn尽chéng承shì式。
zī孜zī孜jié竭zhòng众zhì智，shū疏záo凿mí靡yú馀lì力。
áo廒yǔ庾biàn便jiāo交wǎn挽，dī堤zhá闸jì济wēi危sè啬。
sōu艘gě舸suí随qiǎn浅shēn深，hú湖bà坝jī几tōng通sāi塞。
bǎi百nián年mín民lì力sū苏，wàn万lǐ里hǎi海tāo涛xī息。
jū居rán然diàn奠dōng东nán南，bù不fù复kùn困gòng供yì亿。
jiāng将jūn军qù去jǐ几shí时，qǐn寝miào庙jiàn见yán颜sè色。
huǒ火qí旗yǔ与yún云mǎ马，yè夜xià下bù不kě可cè测。
fù父lǎo老shuō说yí遗shì事，wǎng往wǎng往dòng动xiá遐yì忆。
zhēng征fū夫duō多kǔ苦xīn辛，guó国běn本zài在péi培zhí植。
xián贤sūn孙jīn今dài代jiāng将，dāng当fù复shǒu守chéng成zé则。
dōng东fēng风chuī吹kè客zhōu舟，qīng清kǒu口rì日chū初zè昃。
gōng公zhōng忠sù夙suǒ所qīn钦，zài再bài拜dú读míng铭kè刻。