长风吹山矶,落日下京口。桓桓魏将军,庙食此邦久。土马剩仪卫,金书炫庭牖。忠义夙所钦,再拜酹江酒。忆当宋社南,君臣窜身走。将军起田间,意气最雄﨣。孤城江海上,日日事攻守。中原天弗畀,竟为敌所有。前旌晓不扬,雄剑夜空吼。何人始召乱,志士徒殒首。当时百战场,荒落见沙柳。千里几兴废,激烈史官手。
cháng长fēng风chuī吹shān山jī矶,luò落rì日xià下jīng京kǒu口。huán桓huán桓wèi魏jiāng将jūn军,miào庙shí食cǐ此bāng邦jiǔ久。tǔ土mǎ马shèng剩yí仪wèi卫,jīn金shū书xuàn炫tíng庭yǒu牖。zhōng忠yì义sù夙suǒ所qīn钦,zài再bài拜lèi酹jiāng江jiǔ酒。yì忆dāng当sòng宋shè社nán南,jūn君chén臣cuàn窜shēn身zǒu走。jiāng将jūn军qǐ起tián田jiān间,yì意qì气zuì最xióng雄﨣。gū孤chéng城jiāng江hǎi海shàng上,rì日rì日shì事gōng攻shǒu守。zhōng中yuán原tiān天fú弗bì畀,jìng竟wéi为dí敌suǒ所yǒu有。qián前jīng旌xiǎo晓bù不yáng扬,xióng雄jiàn剑yè夜kōng空hǒu吼。hé何rén人shǐ始zhào召luàn乱,zhì志shì士tú徒yǔn殒shǒu首。dāng当shí时bǎi百zhàn战cháng场,huāng荒luò落jiàn见shā沙liǔ柳。qiān千lǐ里jī几xīng兴fèi废,jī激liè烈shǐ史guān官shǒu手。