前舟已过青山趾,后舟犹驻沧江涘。得风未可遽凌人,同在江湖作舟子。欲去不去心茫然,耳畔彷佛闻鸣舷。须臾相见谢相候,并行不碍波中天。君不见前舟独行方坐啸,后舟向晚终须到。又不见后舟载比前舟轻,反过前舟三日程。活计平生系征舸,但愿风潮共安妥。不惜朝朝望后舟,他人岂必相忘我。
qián前zhōu舟yǐ已guò过qīng青shān山zhǐ趾,hòu后zhōu舟yóu犹zhù驻cāng沧jiāng江sì涘。dé得fēng风wèi未kě可jù遽líng凌rén人,tóng同zài在jiāng江hú湖zuō作zhōu舟zǐ子。yù欲qù去bù不qù去xīn心máng茫rán然,ěr耳pàn畔páng彷fó佛wén闻míng鸣xián舷。xū须yú臾xiāng相jiàn见xiè谢xiāng相hòu候,bìng并xíng行bù不ài碍bō波zhōng中tiān天。jūn君bú不jiàn见qián前zhōu舟dú独xíng行fāng方zuò坐xiào啸,hòu后zhōu舟xiàng向wǎn晚zhōng终xū须dào到。yòu又bú不jiàn见hòu后zhōu舟zǎi载bǐ比qián前zhōu舟qīng轻,fǎn反guò过qián前zhōu舟sān三rì日chéng程。huó活jì计píng平shēng生xì系zhēng征gě舸,dàn但yuàn愿fēng风cháo潮gòng共ān安tuǒ妥。bù不xī惜zhāo朝zhāo朝wàng望hòu后zhōu舟,tā他rén人qǐ岂bì必xiāng相wàng忘wǒ我。