烦马萧萧驻西日,桂旗冉冉曳灵风。潜川密约殷勤记,流水微辞宛转通。佩玉有声山月小,袜尘无迹浦云空。人间离合须臾事,还似高唐一梦中。
fán烦mǎ马xiāo萧xiāo萧zhù驻xī西rì日,guì桂qí旗rǎn冉rǎn冉yè曳líng灵fēng风。qián潜chuān川mì密yuē约yīn殷qín勤jì记,liú流shuǐ水wēi微cí辞wǎn宛zhuǎn转tōng通。pèi佩yù玉yǒu有shēng声shān山yuè月xiǎo小,wà袜chén尘wú无jì迹pǔ浦yún云kōng空。rén人jiān间lí离hé合xū须yú臾shì事,huán还sì似gāo高táng唐yī一mèng梦zhōng中。