江上春晴啼竹鸠，白云狼籍未全收。或教山好忽然去，故要树深终日留。其意不知何物命，老夫还悟此生浮。与君浩荡论胸次，把笔因之作幻游。
jiāng江shàng上chūn春qíng晴tí啼zhú竹jiū鸠，bái白yún云láng狼jí籍wèi未quán全shōu收。huò或jiāo教shān山hǎo好hū忽rán然qù去，gù故yào要shù树shēn深zhōng终rì日liú留。qí其yì意bù不zhī知hé何wù物mìng命，lǎo老fū夫huán还wù悟cǐ此shēng生fú浮。yǔ与jūn君hào浩dàng荡lùn论xiōng胸cì次，bǎ把bǐ笔yīn因zhī之zuō作huàn幻yóu游。