有竹之家亦有窗，无人领竹竹难降。凉棂却暑风千挺，碧扇推秋月一双。梦入籁声方倚枕，酒参叶色漫开缸。知君神观清于玉，独自翛然诗满腔。
yǒu有zhú竹zhī之jiā家yì亦yǒu有chuāng窗，wú无rén人lǐng领zhú竹zhú竹nán难jiàng降。liáng凉líng棂què却shǔ暑fēng风qiān千tǐng挺，bì碧shàn扇tuī推qiū秋yuè月yī一shuāng双。mèng梦rù入lài籁shēng声fāng方yǐ倚zhěn枕，jiǔ酒cān参yè叶sè色màn漫kāi开gāng缸。zhī知jūn君shén神guān观qīng清yú于yù玉，dú独zì自xiāo翛rán然shī诗mǎn满qiāng腔。