吉甫吉甫羁孤子，乾坤浮生漫无止。丱髫饥渴谁与谋，黄金陵前哭亲死。破褐犹知裹父书，借读空山月中字。江边古寺夜摸碑，心记舌翻朝若水。聪明过人道岂穷，天将与泰先之否。甲子高科谈笑间，亦有神人开梦语。当今天子圣且明，贤俊乘时思崛起。抟风希鸟天九万，试足神驹日千里。老翁患难穷苟活，且顿烦忧为君喜。君不见人间贫贱富贵基，范相苏卿乃如此。
jí吉fǔ甫jí吉fǔ甫jī羁gū孤zǐ子，qián乾kūn坤fú浮shēng生màn漫wú无zhǐ止。guàn丱tiáo髫jī饥kě渴shuí谁yǔ与móu谋，huáng黄jīn金líng陵qián前kū哭qīn亲sǐ死。pò破hè褐yóu犹zhī知guǒ裹fù父shū书，jiè借dú读kōng空shān山yuè月zhōng中zì字。jiāng江biān边gǔ古sì寺yè夜mō摸bēi碑，xīn心jì记shé舌fān翻zhāo朝ruò若shuǐ水。cōng聪míng明guò过rén人dào道qǐ岂qióng穷，tiān天jiàng将yǔ与tài泰xiān先zhī之fǒu否。jiǎ甲zǐ子gāo高kē科tán谈xiào笑jiān间，yì亦yǒu有shén神rén人kāi开mèng梦yǔ语。dāng当jīn今tiān天zǐ子shèng圣qiě且míng明，xián贤jùn俊chéng乘shí时sī思jué崛qǐ起。tuán抟fēng风xī希niǎo鸟tiān天jiǔ九wàn万，shì试zú足shén神jū驹rì日qiān千lǐ里。lǎo老wēng翁huàn患nàn难qióng穷gǒu苟huó活，qiě且dùn顿fán烦yōu忧wéi为jūn君xǐ喜。jūn君bú不jiàn见rén人jiān间pín贫jiàn贱fù富guì贵jī基，fàn范xiāng相sū苏qīng卿nǎi乃rú如cǐ此。