湖南有洲金作沙，国宾翼翼开新衙。草堂叠嶂都尉昼，名园烂锦杨妃花。不矜富贵念贫贱，珠唾远落寒翁家。白头老拙后生鄙，语言可恶还如鸦。如何泛爱使我悚，其意过借其辞葩。知因宗谊漫好好，痛痒岂借他搔爬。我家豚犬皆碌碌，惩彼不学胸徒挝。尊翁有是子有是，健羡不足还成嗟。天南引睇数千里，飞鸟灭没空云霞。
hú湖nán南yǒu有zhōu洲jīn金zuō作shā沙，guó国bīn宾yì翼yì翼kāi开xīn新yá衙。cǎo草táng堂dié叠zhàng嶂dū都wèi尉zhòu昼，míng名yuán园làn烂jǐn锦yáng杨fēi妃huā花。bù不jīn矜fù富guì贵niàn念pín贫jiàn贱，zhū珠tuò唾yuǎn远luò落hán寒wēng翁jiā家。bái白tóu头lǎo老zhuō拙hòu后shēng生bǐ鄙，yǔ语yán言kě可wù恶hái还rú如yā鸦。rú如hé何fàn泛ài爱shǐ使wǒ我sǒng悚，qí其yì意guò过jiè借qí其cí辞pā葩。zhī知yīn因zōng宗yì谊màn漫hǎo好hǎo好，tòng痛yǎng痒qǐ岂jiè藉tā他sāo搔pá爬。wǒ我jiā家tún豚quǎn犬jiē皆lù碌lù碌，chéng惩bǐ彼bù不xué学xiōng胸tú徒zhuā挝。zūn尊wēng翁yǒu有shì是zǐ子yǒu有shì是，jiàn健xiàn羡bù不zú足huán还chéng成jiē嗟。tiān天nán南yǐn引dì睇shù数qiān千lǐ里，fēi飞niǎo鸟miè灭mò没kōng空yún云xiá霞。