先生雪胡面如玉，公辅隐然观器局。丈夫出处自有数，功名未在三千牍。柰何骏骨老兀硉，相者茫茫惟举肉。先生掀髯发大笑，誓弗回头顾场屋。江湖满地气豪杰，浮云万里空双目。本色风流贺季真，着家词赋张平叔。吴山越水行有窝，烂醉何妨倚丝竹。只今仕路成市道，黄金不多不推毂。先生此梦已脱枕，蹇驴破帽曾不辱。有时读书至无逸，何乃咄咄忧不足。此心自许天地知，万事奚凭鬼神卜。今年换甲迨六十，教我画松须屈曲。灵根久世非脆物，抑郁风云见畸独。我知造化有深意，信与之寿吝之禄。一千斯年抱贞固，牺尊青黄彼菑木。
xiān先shēng生xuě雪hú胡miàn面rú如yù玉，gōng公fǔ辅yǐn隐rán然guān观qì器jú局。zhàng丈fū夫chū出chǔ处zì自yǒu有shù数，gōng功míng名wèi未zài在sān三qiān千dú牍。nài柰hé何jùn骏gǔ骨lǎo老wū兀lù硉，xiāng相zhě者máng茫máng茫wéi惟jǔ举ròu肉。xiān先shēng生xiān掀rán髯fā发dà大xiào笑，shì誓fú弗huí回tóu头gù顾cháng场wū屋。jiāng江hú湖mǎn满dì地qì气háo豪jié杰，fú浮yún云wàn万lǐ里kōng空shuāng双mù目。běn本shǎi色fēng风liú流hè贺jì季zhēn真，zhù著jiā家cí词fù赋zhāng张píng平shū叔。wú吴shān山yuè越shuǐ水xíng行yǒu有wō窝，làn烂zuì醉hé何fáng妨yǐ倚sī丝zhú竹。zhī只jīn今shì仕lù路chéng成shì市dào道，huáng黄jīn金bù不duō多bù不tuī推gǔ毂。xiān先shēng生cǐ此mèng梦yǐ已tuō脱zhěn枕，jiǎn蹇lǘ驴pò破mào帽zēng曾bù不rǔ辱。yǒu有shí时dú读shū书zhì至wú无yì逸，hé何nǎi乃duō咄duō咄yōu忧bù不zú足。cǐ此xīn心zì自xǔ许tiān天dì地zhī知，wàn万shì事xī奚píng凭guǐ鬼shén神bǔ卜。jīn今nián年huàn换jiǎ甲dài迨liù六shí十，jiāo教wǒ我huà画sōng松xū须qū屈qǔ曲。líng灵gēn根jiǔ久shì世fēi非cuì脆wù物，yì抑yù郁fēng风yún云jiàn见jī畸dú独。wǒ我zhī知zào造huà化yǒu有shēn深yì意，xìn信yǔ与zhī之shòu寿lìn吝zhī之lù禄。yī一qiān千sī斯nián年bào抱zhēn贞gù固，xī牺zūn尊qīng青huáng黄bǐ彼zī菑mù木。