去之岁，来之年，一迎一送灯火边。迎新送旧大家事，觉与老者偏无缘。黄鸡未号霜满天，一心百感惟愀然。小儿自喜时节至，催理靴服夸新鲜。固知老者已异趣，青春似因儿女妍。青春悬老不多地，白发红颜具眼前。去之岁，来之年，譬如传马相络绎，又如车轮相回旋。谁从个里饶不死，咽气苦苦脩神仙。我于所去已五十，其来百岁亦倘焉。使我五十不为天，使我百岁不为延。尚有大而去者与来者，在我先后计万不计千。其间豪杰梦幻耳，冥冥漠漠真堪怜。惟有青竹数行墨，待来追去各可传。劝儿必读床头编，莫惜买读吾无钱。男儿所立须及早，老夫代尔耕春田。
qù去zhī之suì岁，lái来zhī之nián年，yī一yíng迎yī一sòng送dēng灯huǒ火biān边。yíng迎xīn新sòng送jiù旧dà大jiā家shì事，jué觉yǔ与lǎo老zhě者piān偏wú无yuán缘。huáng黄jī鸡wèi未hào号shuāng霜mǎn满tiān天，yī一xīn心bǎi百gǎn感wéi惟qiǎo愀rán然。xiǎo小ér儿zì自xǐ喜shí时jié节zhì至，cuī催lǐ理xuē靴fú服kuà誇xīn新xiān鲜。gù固zhī知lǎo老zhě者yǐ已yì异qù趣，qīng青chūn春sì似yīn因ér儿nǚ女yán妍。qīng青chūn春xuán悬lǎo老bù不duō多dì地，bái白fà发hóng红yán颜jù俱yǎn眼qián前。qù去zhī之suì岁，lái来zhī之nián年，pì譬rú如chuán传mǎ马xiāng相luò络yì绎，yòu又rú如chē车lún轮xiāng相huí回xuán旋。shuí谁cóng从gè个lǐ里ráo饶bù不sǐ死，yàn咽qì气kǔ苦kǔ苦yǒu脩shén神xiān仙。wǒ我yú于suǒ所qù去yǐ已wǔ五shí十，qí其lái来bǎi百suì岁yì亦tǎng倘yān焉。shǐ使wǒ我wǔ五shí十bù不wéi为tiān天，shǐ使wǒ我bǎi百suì岁bù不wéi为yán延。shàng尚yǒu有dà大ér而qù去zhě者yǔ与lái来zhě者，zài在wǒ我xiān先hòu后jì计wàn万bù不jì计qiān千。qí其jiān间háo豪jié杰mèng梦huàn幻ěr耳，míng冥míng冥mò漠mò漠zhēn真kān堪lián怜。wéi惟yǒu有qīng青zhú竹shù数xíng行mò墨，dài待lái来zhuī追qù去gè各kě可chuán传。quàn劝ér儿bì必dú读chuáng床tóu头biān编，mò莫xī惜mǎi买dú读wú吾wú无qián钱。nán男ér儿suǒ所lì立xū须jí及zǎo早，lǎo老fū夫dài代ěr尔gēng耕chūn春tián田。