莫家种朴堂之前，人家与树相为年。拱宋抱元非一年，皇明十围犹郁然。望如车盖临绮川，张空黛色凌苍烟。危柯垂地雷雨妒，斮皮露心蝼蚁穿。屡逃兵火合灵怪，曲赦樵斧谁夤缘。虽然所托在竹地，似此爱护宁非天。天尝戏赭不为病，与家同衰即同盛。侍郎狼狈以官败，大类牺尊灾木性。儿孙奕叶今森森，立庭便欲空槐阴。人于门第望乔木，我羡根柢生词林。呜呼此家此树不易得，李宿应须自封殖。作图还儗角弓篇，放笔为君三叹息。
mò莫jiā家zhòng种pǔ朴táng堂zhī之qián前，rén人jiā家yǔ与shù树xiāng相wéi为nián年。gǒng拱sòng宋bào抱yuán元fēi非yī一nián年，huáng皇míng明shí十wéi围yóu犹yù郁rán然。wàng望rú如chē车gài盖lín临qǐ绮chuān川，zhāng张kōng空dài黛sè色líng凌cāng苍yān烟。wēi危kē柯chuí垂dì地léi雷yǔ雨dù妒，zhuó斮pí皮lù露xīn心lóu蝼yǐ蚁chuān穿。lǚ屡táo逃bīng兵huǒ火hé合líng灵guài怪，qǔ曲shè赦qiáo樵fǔ斧shuí谁yín夤yuán缘。suī虽rán然suǒ所tuō托zài在zhú竹dì地，sì似cǐ此ài爱hù护níng宁fēi非tiān天。tiān天cháng尝xì戏zhě赭bù不wéi为bìng病，yǔ与jiā家tóng同shuāi衰jí即tóng同shèng盛。shì侍láng郎láng狼bèi狈yǐ以guān官bài败，dà大lèi类xī牺zūn尊zāi灾mù木xìng性。ér儿sūn孙yì奕yè叶jīn今sēn森sēn森，lì立tíng庭biàn便yù欲kōng空huái槐yīn阴。rén人yú于mén门dì第wàng望qiáo乔mù木，wǒ我xiàn羡gēn根dǐ柢shēng生cí词lín林。wū呜hū呼cǐ此jiā家cǐ此shù树bù不yì易dé得，lǐ李sù宿yìng应xū须zì自fēng封zhí殖。zuō作tú图huán还nǐ儗jiǎo角gōng弓piān篇，fàng放bǐ笔wéi为jūn君sān三tàn叹xī息。