洞庭雨山浮具区,金庭玉柱仙所都。翰林王君列仙儒,住隔万顷玻璃湖。洪涛巨浪相吞屠,我欲从之老命虞。海东文侯眼孔大,视之不与坳堂殊。眼中之人不可呼,翩然往就乔之凫。文侯文侯实尹吴,所治百里山水具。山灵河伯受约束,疑为后拥仍前驱。高登莫厘尽奇观,云古未始今当无。白波青嶂坐可挹,红妆细马来敢污。两人傲睨万象表,但恐笑语天人狙。挥毫抚景间杯酌,作文竞与山描摹。湖山洵美我未识,翻意斯文相厚诬。缘文作画强鄙夫,正如擿埴求其途。茫茫意会复有咏,长安西笑何其迂。有生不游山亦诮,手搔白发吁嗟乎。
dòng洞tíng庭yǔ雨shān山fú浮jù具qū区,jīn金tíng庭yù玉zhù柱xiān仙suǒ所dū都。hàn翰lín林wáng王jūn君liè列xiān仙rú儒,zhù住gé隔wàn万qǐng顷bō玻lí璃hú湖。hóng洪tāo涛jù巨làng浪xiāng相tūn吞tú屠,wǒ我yù欲cóng从zhī之lǎo老mìng命yú虞。hǎi海dōng东wén文hóu侯yǎn眼kǒng孔dà大,shì视zhī之bù不yǔ与ào坳táng堂shū殊。yǎn眼zhōng中zhī之rén人bù不kě可hū呼,piān翩rán然wǎng往jiù就qiáo乔zhī之fú凫。wén文hóu侯wén文hóu侯shí实yǐn尹wú吴,suǒ所zhì治bǎi百lǐ里shān山shuǐ水jù俱。shān山líng灵hé河bó伯shòu受yuē约shù束,yí疑wéi为hòu后yōng拥réng仍qián前qū驱。gāo高dēng登mò莫lí釐jìn尽qí奇guān观,yún云gǔ古wèi未shǐ始jīn今dāng当wú无。bái白bō波qīng青zhàng嶂zuò坐kě可yì挹,hóng红zhuāng妆xì细mǎ马lái来gǎn敢wū污。liǎng两rén人ào傲nì睨wàn万xiàng象biǎo表,dàn但kǒng恐xiào笑yǔ语tiān天rén人jū狙。huī挥háo毫fǔ抚jǐng景jiān间bēi杯zhuó酌,zuò作wén文jìng竞yǔ与shān山miáo描mó摹。hú湖shān山xún洵měi美wǒ我wèi未shí识,fān翻yì意sī斯wén文xiāng相hòu厚wū诬。yuán缘wén文zuò作huà画qiáng强bǐ鄙fū夫,zhèng正rú如tī擿zhí埴qiú求qí其tú途。máng茫máng茫yì意huì会fù复yǒu有yǒng咏,cháng长ān安xī西xiào笑hé何qí其yū迂。yǒu有shēng生bù不yóu游shān山yì亦qiào诮,shǒu手sāo搔bái白fà发yù吁jiē嗟hū乎。