梅花本白今乃红，造化变幻何其工。为嫌铅粉妒清绝，胭脂抺额肌骨融。东风树头春拍拍，别是江南一标格。冶容未必苟随时，自有心肠同铁石。我家住近西子湖，旧与此君相友于。渔村烟月僧堂雪，至今诗句怀林逋。别来廿载金台下，往往人家见图画。遮莫相逢面发赪，愧我素衣今已化。此日南宫静不諠，高情脉脉两无言。玉壶新赐金茎露，醉爱一庭春色繁。
méi梅huā花běn本bái白jīn今nǎi乃hóng红，zào造huà化biàn变huàn幻hé何qí其gōng工。wéi为xián嫌qiān铅fěn粉dù妒qīng清jué绝，yān胭zhī脂mèi抺é额jī肌gǔ骨róng融。dōng东fēng风shù树tóu头chūn春pāi拍pāi拍，bié别shì是jiāng江nán南yī一biāo标gé格。yě冶róng容wèi未bì必gǒu苟suí随shí时，zì自yǒu有xīn心cháng肠tóng同tiě铁shí石。wǒ我jiā家zhù住jìn近xī西zǐ子hú湖，jiù旧yǔ与cǐ此jūn君xiāng相yǒu友yú于。yú渔cūn村yān烟yuè月sēng僧táng堂xuě雪，zhì至jīn今shī诗jù句huái怀lín林bū逋。bié别lái来niàn廿zǎi载jīn金tái台xià下，wǎng往wǎng往rén人jiā家jiàn见tú图huà画。zhē遮mò莫xiāng相féng逢miàn面fā发chēng赪，kuì愧wǒ我sù素yī衣jīn今yǐ已huà化。cǐ此rì日nán南gōng宫jìng静bù不xuān諠，gāo高qíng情mò脉mò脉liǎng两wú无yán言。yù玉hú壶xīn新cì赐jīn金jīng茎lù露，zuì醉ài爱yī一tíng庭chūn春sè色fán繁。