昔年乡榜喜联名，佐郡功高沐宠荣。奕叶诗书承世泽，清风琴鹤振家声。西川倚棹吟边景，南陌看花别后情。他日春风有归雁，肯修尺素寄神京。
xī昔nián年xiāng乡bǎng榜xǐ喜lián联míng名，zuǒ佐jùn郡gōng功gāo高mù沐chǒng宠róng荣。yì奕yè叶shī诗shū书chéng承shì世zé泽，qīng清fēng风qín琴hè鹤zhèn振jiā家shēng声。xī西chuān川yǐ倚zhào棹yín吟biān边jǐng景，nán南mò陌kàn看huā花bié别hòu后qíng情。tā他rì日chūn春fēng风yǒu有guī归yàn雁，kěn肯xiū修chǐ尺sù素jì寄shén神jīng京。