次韵李商隐无题 其四

huā花àn暗fāng芳chén尘yì忆jiù旧zōng踪，qiǎo巧yīng莺lián帘wài外dù度gē歌zhōng钟。

fēi绯luó罗wà袜chèn衬shuāng双gōu钩xì细，jīn金lǚ缕yī衣xūn薰bǎi百hè和nóng浓。

lù露lěng冷yún云láng廊yín吟guì桂yè叶，yuè月míng明shuǐ水diàn殿kàn看fú芙róng蓉。

ér而jīn今wǎng往shì事hún浑nán难shěng省，chóu愁jué绝wū巫shān山shí十èr二zhòng重。