张侯画松人不识，松不画横惟画直。上干青霄下盘石，倒卷苍龙二千尺。神物安可留屋壁，变化虚空了无迹。不然恐遭雷斧辟，左手执弓右持戟。取胜无过万人敌，侯莫画松费笔力。
zhāng张hóu侯huà画sōng松rén人bù不shí识，sōng松bù不huà画héng横wéi惟huà画zhí直。shàng上gàn干qīng青xiāo霄xià下pán盘shí石，dào倒juǎn卷cāng苍lóng龙èr二qiān千chǐ尺。shén神wù物ān安kě可liú留wū屋bì壁，biàn变huà化xū虚kōng空liǎo了wú无jì迹。bù不rán然kǒng恐zāo遭léi雷fǔ斧bì辟，zuǒ左shǒu手zhí执gōng弓yòu右chí持jǐ戟。qǔ取shèng胜wú无guò过wàn万rén人dí敌，hóu侯mò莫huà画sōng松fèi费bǐ笔lì力。