金粟初分我,花仙不吝人。烟霞三亩宅,草木百年身。影入青霄旧,香传白石新。为谁工态度,本自惜精神。翠竹旁通径,绯桃正隔津。生忧儿女狎,莫摘老夫嗔。坐久风回席,行迟露在巾。当时尊玉茗,平地隐冰轮。收敛还真性,生成荷大钧。相逢山水地,一笑武陵春。
jīn金sù粟chū初fēn分wǒ我,huā花xiān仙bù不lìn吝rén人。yān烟xiá霞sān三mǔ亩zhái宅,cǎo草mù木bǎi百nián年shēn身。yǐng影rù入qīng青xiāo霄jiù旧,xiāng香chuán传bái白shí石xīn新。wéi为shuí谁gōng工tài态dù度,běn本zì自xī惜jīng精shén神。cuì翠zhú竹páng旁tōng通jìng径,fēi绯táo桃zhèng正gé隔jīn津。shēng生yōu忧ér儿nǚ女xiá狎,mò莫zhāi摘lǎo老fū夫chēn嗔。zuò坐jiǔ久fēng风huí回xí席,xíng行chí迟lù露zài在jīn巾。dāng当shí时zūn尊yù玉míng茗,píng平dì地yǐn隐bīng冰lún轮。shōu收liǎn敛hái还zhēn真xìng性,shēng生chéng成hé荷dà大jūn钧。xiāng相féng逢shān山shuǐ水dì地,yī一xiào笑wǔ武líng陵chūn春。