久病在床，展转莫舒。我欲观化，有握其枢。人有善愿，天必从之。我病几时，我念西驰。我行次且，如饥思食。如寒思衣，动惟厥时。匪亟匪徐，鱼跃鸢飞。乃见真机，天岂不知。天偶遗之，吾将尤谁。我聊任之，拨闷以诗。
jiǔ久bìng病zài在chuáng床，zhǎn展zhuǎn转mò莫shū舒。wǒ我yù欲guān观huà化，yǒu有wò握qí其shū枢。rén人yǒu有shàn善yuàn愿，tiān天bì必cóng从zhī之。wǒ我bìng病jǐ几shí时，wǒ我niàn念xī西chí驰。wǒ我xíng行cì次qiě且，rú如jī饥sī思shí食。rú如hán寒sī思yī衣，dòng动wéi惟jué厥shí时。fěi匪jí亟fěi匪xú徐，yú鱼yuè跃yuān鸢fēi飞。nǎi乃jiàn见zhēn真jī机，tiān天qǐ岂bù不zhī知。tiān天ǒu偶wèi遗zhī之，wú吾jiāng将yóu尤shuí谁。wǒ我liáo聊rèn任zhī之，bō拨mèn闷yǐ以shī诗。